الدراسة الجامعية في ألمانيا - الجزء الأول -

سأحاول هنا توضيح الطريق إلى الدراسة الجامعية في ألمانيا بلإضافة إلى التكاليف المتوقعة... ونظراً لتشعب المعلومات سأقوم بتقسيم الموضوع إلى جزئين:

الجزء الأول

يوجد في ألمانيا حوالي 320 مؤسسة تعليمية للمرحلة الجامعية

أنواعها:

-Universität : الجامعة وأغلبها عام وهناك بعض الجامعات الخاصة مثل :

جامعة Universität Witten/Herdecke

EBS Universität für Wirtschaft und Recht

Jacobs University Bremen

(تبلغ رسوم الجامعة الخاصة السنوية 6-10 ألاف يورو!)

-الفاخ هوخشوله Fachhochschule ما يشابه المعهد العالي وأيضا يوجد منها عام , خاص, كنائسي ...إلخ

ما هو الفرق بينهما:

-مدة الدراسة في ال Fachhochschule هي3-4 سنوات بينما في الجامعة 4-6 سنوات.

-طبيعة الدراسة في ال Fachhochschule مركزة أكثر وموجهة للناحية التطبيقية أكثر.

-Künstlerische Hochschulen:

تختص بالمواضيع الفنية

-Fernuniversitäten:

جامعات الدراسة عن بعد عن طريق البريد والإنترنت. مثل الجامعة الحكومية Hagen

- تبدء الدراسة الجامعية بعد الحصول على شهادة الأبيتورِ Abitur ( الثانوية العامة) و تنتهي بالحصول على شهادة الباتشلور Bachelor وتليها الماستر Master (ما يسمى الماجستير في بعض البلاد العربية) ماعدا دراسة الطب والحقوق اللتي تنتهي ب Staatsexamen

وبعد هذه المراحل ( مع وجود استثناءات) يمكن أداء الدكتوراه Promotion .

توجد بعض الفروقات للشروط والدراسة بين الطلاب الأجانب من جهة والطلاب الألمان والأوروبيين من جهة أخرى ولذلك تركيزي سيكون على ما يهم الطلاب العرب الراغبين في الدراسة الجامعية في ألمانيا.

خطوات مشروع الدراسة الجامعية في ألمانيا:

1-إختيار موضوع الدراسة:

هندسة ,معلومات ,أدب ,فلسفة ,طب ,فن … إلخ وإن كانت دراسة ماستر أو دكتوراه فأيضاً إختيار فرع تخصصي مناسب لدراستك.

2-تمويل الدراسة:

يجب على الطالب تقديم إثبات بتوفر المال الكافي لتمويل الدراسة والحياة في ألمانيا

عن طريق:

- منحة دراسية أو

- حساب بنكي محجوز في ألمانيا Sperrkonto بقيمة 7908 يورو وهو المصروف السنوي للطالب يسمح هذا الحساب بصرف مبلغ 659 شهرياً كحد أقصى.( توجيهات لفتح هذا الحساب تجدونها في مقالة لاحقة) أو

- كفالة مالية لسنوات الدراسة من قبل شخص يعيش في ألمانيا حسب المادة 66-68 من قانون الإقامة أو ما يسمى: Verpflichtungserklärung (يستطيع أن يأخذه اي شخص أجنبي أو ألماني, قريب أو بعيد, يسكن في اي مكان في ألمانيا بشرط أن يكون لديه إثبات دخل كافي لمدة ثلاث شهور متتالية).

3-الإعتراف بالشهادات الأجنبية:

أسهل طريقة لمعرفة إن كانت شهادتك معترفة في ألمانيا بشكل كامل أو جزئي ((الإعتراف الجزئي يعني أنه بلامكان الدراسة بعد إجتياز إمتحان قبول Feststellungsprüfung أو دراسة لمدة سنة Studienkolleg في أحد المراكز العامة أو الخاصة في ألمانيا رسمها 100-400 يورو في هذه السنة يتم تقوية الطالب وتحضيره للجامعة ويشترط لغة ألمانيا بمستوى B1 أو B2)) هي عن طريق بنك البيانات anabin كالتالي:

-أدخل على الموقع الرسمي لبنك البيانات:

http://anabin.kmk.org/no_cache/filter/schulabschluesse-mit-hochschulzugang.html#land_gewaehlt

-أختر بلدك من Bitte wählen Sie ein Land

-ستظهر لك الشهادات الخاصة للنظام التعليمي في بلدك

Sekundarschulabschlusszeugnisse شهادات المرحلة الثانوية.

Studienabschlüsse شهادات المرحلة الجامعية.

-فمثلاً إذا كنت ممن يرغب بدراسة مرحلة الباتشلور في ألمانيا فعليك التحقق من شهادتك الثانوية العامة إن كانت معترفة أو لا. وما هي الإجراءات اللازمة.

ستحتاج هنا للمعرفة في اللغة الألمانية أو يمكنك ترجمة النتائج على الغوغل Google translate

يمكن أيضاً بشكل جزئي التأكد من الإعتراف من خلال موقع الداد DAAD ولكن يفضل دائما التأكد من

anabin أيضاً:
افتح الوصلة: https://www.daad.de/deutschland/nach-deutschland/voraussetzungen/de/6017-der-richtige-schulabschluss/

انزل الى Die Voraussetzungen prüfen واختر بلدك وستظهر لك النتيجة.

4-اللغة:

الحالات اللتي لا يشترط فيها تقديم شهادات اللغة الألمانية:

-عند الحصول على شهادة المرحلة الثانوية في مدرسة لغتها ألمانية.

-في حال الرغبة بدراسة فصل واحد فقط

-في حال التسجيل في برنامج يعطى في اللغة الإنكليزية ( انظر الفقرة التالية).

الدراسة الجامعية في اللغة الإنكليزية/ Auf Englisch Studieren in Deutschland:

يتوافر في بعض الجامعات الدراسة في اللغة الإنكليزية وخاصة في مرحلة الماستر ( يمكن التعرف عليها عند إضافة كلمة International لإسم الماستر) وتتميز بالتركيز على الجانب والمضمون الدولي وليس فقط على اللغة الإنكليزية.

يمكنك البحث عن الخيارات المتاحة في اللغة الإنكليزية من خلال صفحة:

الهيئة الألمانية للتبادل العلمي (الداد)

German Academic Exchange Service

Deutscher Akademischer Austauschdienst DAAD

على هذه الصفحة تستطيع اختيار الفرع الدراسي, المجال, اللغة, المدة … الخ:

https://www.daad.de/deutschland/studienangebote/international-programs/en

طبعاً إثبات اللغة الإنكليزية يكون من خلال الشهادات العالمية المعروفة توفل وإلخ حسب شروط البرنامج...

(نصيحة: حتى إن قمت بلإنضمام إلى برنامج باللغة الإنكليزية فإن معرفة اللغة الألمانية أمر ضروري لتقوية علاقاتك الإجتماعية وتسهيل حركتك وحياتك في ألمانيا).

أما في باقي البرامج فاللغة الألمانية الممتازة أساسية ويشترط الحصول على إحدى الشهادات التالية:

-DSH:

يجب الحصول على المستوى 2 أو 3 فيه غلى الأقل

وهذا الإختبار موجود فقط في ألمانيا, لمزيد من المعلومات: www.dsh-germany.com

-TestDaf:

يجب الحصول على العلامة 16 فيه على الأقل

ويوجد هذا الإختبار في حوالي 96 دولة, لمعرفة توافره في بلدك بلإضافة لمعلومات عن المواعيد وغيرها: http://www.testdaf.de/index.php?id=182

-شهادة دراسة أدب الماني Germanistik

-شهادات ومستويات أعلى من السابق مثل دبلوم غوته ...الخ.

يمكن إجراء دورات لغة مركزة للتحضير لهذه الفحوصات في الجامعة ذاتها, ولكن يجب التسجيل في أوقات محددة..

5-التسجيل في الجامعة:

بعض الجامعات تشترط التسجيل الإلكتروني أونلاين وبعدها إرسال الأوراق بريدياً إلى مكتب التسجيل في الجامعة.

أهم نقطة هنا هي الأوقات المحددة للتسجيل: (مثلا الحد النهائي هو قبل شهرين ونصف من بدء الفصل تقريباً): بعض الجامعات:

للتسجيل في الفصل الشتوي يجب التسجيل في شهر6 إلى منتصف 7

للتسجيل في الفصل الصيفي يجب التسجيل في شهر 12 إلى منتصف 1

وهنا يجب ذكر التالي:

uni-assist e.V:

وهو نادي يضم حوالي 160 مؤسسة تعليمية وظيفته تسهيل تسجيل الطلاب الأجانب في هذه المؤسسات و يوفر على هذه المؤسسات عملية إختيار الطلبة.

أهم مميزاته إمكانية التقديم على أكثر من جامعة بنفس الوقت. رسوم التسجيل فيه 75 يورو.

لمعرفة الجامعات الأعضاء في هذا النادي:

الجامعات اللتي تقدم برنامج الباتشلور:

http://www.uni-assist.de/uni-assist-mitglieder.html

الجامعات اللتي تقدم برنامج الماستر:

http://www.uni-assist.de/hochschulen_Master.html

بعض الجامعات تشترط التسجيل فيها عن طريقه!

بعضها الآخر يشترط الحصول على شهادة منه بصحة وتقييم لشهاداتك.

لذلك أنصح بشدة مراجعة جميع المعلومات على موقعهم واللذي يتوفر أيضاً في اللغة الإنكليزية:

http://www.uni-assist.de/index_en.html

نهاية الجزء الأول

في الجزء الثاني سأتحدث عن مرحلة ما بعد القبول ...

سنقوم بكتابة مقالات مفصلة بشكل مستمر فلا تنس إضافتنا إلى قائمة مواقعك المفضلة لكي تتمكن من متابعة كل جديد أو الرجوع إلى المقالات السابقة عند الحاجة.

صفحتنا على الفيسبوك:

http://www.facebook.com/germanylifeguide

كي لا تفوتكم المقالات القادمة وللبقاء على تواصل مع التحديثات عليكم التفاعل مع المنشورات ب Like أو share على الفيسبوك وإلا لن يقوم الفيسبوك بإيصال المستجدات لكم بشكل منتظم