كيف أحصل على رخصة القيادة الألمانية

سأتكلم اليوم عن شهادة السواقة(رخصة القيادة) الألمانية وكيفية الحصول عليها. مع التكاليف التقديرية الزمنية والمادية.
(لقد قمنا بتحديث المقالة وتحسينها...ستجد معلومات مهمة وخاصة اذا كنت تنوي تعديل شهادتك العربية للألمانية)



أول رخصة قيادة في العالم تم إصدارها في ألمانيا في مدينة مانهايم في أواخر القرن 18 إلى مخترع السيارات كارل بنز  Benz ( تبع المرسيدس :) )

ابتداء من سنة 2013 بدء العمل في قانون اوروبي جديد لتنظيم شهادات السواقة ولكن الشهادات الممنوحة قبل هذا التاريخ ستبقى صالحة لغاية سنة 2033.


يمكن لحامل الشهادة الالمانية القيادة في جميع دول الاتحاد الاوروبي بلاضافة لكثير من الدول الاخرى وبعض الدول الاخرى تطلب الشهادة الدولية بلاضافة للالمانية.


يشترط لمنح الشهادة الالمانية ان يكون الشخص مقيم في المانيا لمدة 185 يوما سنويا. (أي 6 أشهر)

شرط العمر:

-ابتداء من 18 سنة (17 سنة في حالة وجود مرافق في السيارة يمتلك شهادة) للفئات التالية:

A2, B, BE,C,C1,C1E,CE

(الفئات مشروحة في نهاية المقالة)
-ابتداء من 16 سنة للفئات:A1, L, T



الحصول على رخصة القيادة  
سأتكلم هنا فقط عن الحالة الشائعة وهي الفئة B:


سنميز هنا حالتين
أولا: في حال عدم حيازة رخصة قيادة أجنبية

يتوجب التسجيل في مدرسة سواقة مرخصة Fahrschule ... هناك الكثير والكثير منها, اكتب في البحث على غوغل: اسم مدينتك + كلمة Fahrschule وبعدها يمكنك البحث على الخريطة وقراءة تجارب الأشخاص مع هذه المدرسة.... من المهم اختيار مدرسة جيدة وان يكون مدرسك جدي وخبير لانه سيخبرك عن كثير من النصائح المفيدة جدا واللتي ستساعدك كثيرا لاحقا في تعاملك مع نظام القيادة الاوروبي.....

يجب ان يحقق الطالب الدروس النظرية عددها 12 درس , مدة كل درس 90 دقيقة

بعدها تقوم المدرسة بتسجيل الطالب لاجراء الفحص النظري اللذي يتم اجراءه في هيئة مستقلة مثل ال TÜV

الإمتحان النظري:
لغة الامتحان ألمانية يمكن عند الطلب اجراءها في بضع لغات أخرى عدا العربية ( تحديث في سنة 2016 تم اعادة تفعيل اللغة العربية لاجراء الإمتحان ... الان بامكانكم اجراء الامتحان النظري باللغة العربية)

هناك بنك للأسئلة (كاتالوج) حوالي ال 1000 سؤال يتم اختيار 30 سؤال منهم , هنالك أسئلة أساسية عليها 5 نقاط وأخرى أقل.
- يحق لك الخطأ في 10 نقاط فقط : أي في حال أخطأت في سؤالين أساسيين 5+5= 10 ستنجح , اما أكثر من ذلك فالرسوب. كل فترة يتم اضافة او حذف اسئلة على الكاتالوج فاحرص ان تكون النسخة اللي تدرس منها حديثة !

الإمتحان يجرى على الكومبيوتر في العادة وهو سهل فيه الكثير من الصور ولكن يحتاج التحضير الجيد.

مدة الإمتحان 40-60 د ولكن عند التحضير الجيد الغالبية تنتهي خلال 20 د

يمنع الموبايل ويوجد جهاز الكتروني لكشف الموبايل ولذلك يفضل اطفاء الموبايل بالكامل , عند كشفه رسوب...


نتيجة الامتحان فورية : ناجح او راسب

هناك كثير من التطبيقات والمواقع المجانية والمدفوعة للتحضير
أنصح بدراسة الكاتالوج مرتين وتسجيل رقم الأسئلة الصعبة لمراجعتها قبل الامتحان وبالتالي تضمن النجاح لان هناك حاولي 500 سؤال سهل جدا لا يحتاج حتى لتحضير

في حال نجحت في الامتحان النظري سيكون معك وقت مدة سنة لاجراء الفحص العملي والنجاح فيه والا ستضطرلاعادة الامتحان بعدها في حال عدم حصولك على الشهادة.

اما التدريب العملي فيتألف من:

12 ساعة قيادة خاصة (الساعة 45د)

5 ساعات على الطرق الريفية

4 ساعات على الأتوستراد

3 ساعات ليلية

بعد إتمام هذه الساعات ينصح بشدة أخذ دروس إضافية لتقوية نقاط الضعف ويتم ذلك بالتنسيق مع المدرب وعند الجهوزية تقوم المدرسة بتسجيل موعد امتحان العملي عند هيئة مستقلة مثل التوف TÜV

طبيعة الإمتحان العملي:

ستذهب في نفس السيارة اللتي تدربت عليها أنت ومدرس السواقة إلى مكان الامتحان وهناك سيجلس الفاحص في الخلف والمدرس جانبك. لا يحق لمدرسك الكلام او مساعدتك الا في حال تشكيلك خطر على الاخرين.

الممتحن سيقوم بمراقبة جميع حركاتك وسيطلب منك القيادة في الشوارع المختلفة ومراقبة تصرفك ومن ثم الصعود الى الاتوستراد
الممتحن يوجهك الى مسير الطريق ويخبرك إلى أين تذهب عند القيادة

مدة الإمتحان 30-45 د وبعدها يطلب منك العودة للمركز وهناك تستلم نتيجتك فوراً

في بعض الأحيان اذا ارتكبت خطأ جوهري كبير عندها سيخبرك الفاحص بالرسوب ويقوم بقطع الإمتحان.
حاول النوم بشكل كافي والذهاب بشكل مرتاح للامتحان حتى لو كنت شوماخر بذاته :)

الأسعار والأوراق المطلوبة: 
قد تختلف الرسوم قليلا من مدرسة لاخرى او من منطقة لاخرى:

في حال تعديل الشهادة: 15 يورو ترجمة محلفة لشهادة السواقة ( فيكن عن طريق البريد, راسلو المترجم المحلف شروق الشاعر بلعربي علايميل هون
s.alschaer@hotmail.com
وخلال كم يوم بتكون الترجمة عندكن)
100 يورو رسوم تسجيل في المدرسة

25 يورو رسم تسجيل امتحان نظري

77 يورو رسم تسجيل امتحان عملي

35 – 40 يورو رسم كل ساعة قيادة

5-6 يورو تكلفة شهادة فحص النظر من طبيب العيون أو من اخصائي النظارات

10-30 يورو كورس الإسعافات الأولية ( الأفضل سؤال مدرسة السواقة عنه ,فهم يتعاونو مع بعض وممكن تأمينه بشكل مخفض عن طريق المدرسة, الأطباء والمسعفين معفيين بالعادة من الكورس... صورة عن هوية الطبيب الألمانية تكفي)

40-50 يورو رسوم الطلب في ادراة المرور

30-50 يورو ثمن الكتب او برنامج الموبايل للتحضير النظري او كورس الدراسة

110 يورو رسوم الامتحان لهيئة الإمتحان المستقلة التوف TÜV أو الديكرا DEKRA

المجموع وسطيا :
 
1800 -2500 يورو في حال تقديم الشهادة من الصفر (اي دون تعديل الشهادة العربية)
 600 الى 1500 يورو في حالة التعديل ( تعديل الشهادة العربية الى المانية )


ثانياً: في حال توافر شهادة قيادة أجنبية(مثلا:العربية) والرغبة بتحويلها إلى ألمانية:
يحق لحامل الشهادة الأجنبية قيادة السيارات في ألمانيا لمدة 6 شهور(ابتداءا من دخوله الأراضي الألمانية) قبل أن يضطر لتبديلها.( يجب أن يحمل اما الشهادة الاجنبية بلاضافة للدولية) أو الشهادة الأجنبية مترجمة للألماني من قبل مترجم محلف. ( تكلفة ترجمة الشهادة 15 يورو فيكن عن طريق البريد, راسلو المترجم المحلف شروق الشاعر بلعربي علايميل هون s.alschaer@hotmail.com )

- في حال كون الشهادة الأجنبية منتهية الصلاحية: في بعض الأحيان تقبل ادراة المرورتعديلها في حال كون الشهادة صالحة وقت دخول المانيا اول مرة والان مثلا انتهت صلاحيتها...

- في حال كون شهادة السواقة من بلد أوربي فيمكن تبديلها برخصة ألمانية دون الحاجة لاجراء امتحان نظري أو عملي. وبالمقابل هناك بلاد يطلب منها إجراء إمتحان نظري أو عملي أو كلاهما.

مميزات تعديل الشهادة:
- توفير التكاليف: في حال التعديل لا يوجد الزام بدروس نظرية او عملية في مدرسة السواقة
- لا توجد فترة تجريبية : اذا قمت بمخالفة كبيرة في الفترة التجريبية(مدتها سنتين بعد الحصول على الشهادة الالمانية) قد يلزموك باجراء دورات اضافية وبالتالي سترتاح من هذا الموضوع عند التعديل.
- فوائد من ناحية تأمين سيارتك: فلن تعامل كمبتدء سواقة 


ويكون ترتيب الإجراءات كالتالي:

بعد الإستفسار من دائرة المرور عن ضرورة إجراء الفحص العملي والنظري ( السوريين ومعظم الدول العربي ملزمين بالفحصين معا) يتم التوجه إلى مدرسة سواقة والتسجيل بها. ( حاليا كثير من المدارس لديهم خبرة مع الشهادات الاجنبية ويكفي سؤالهم عن هذه التفاصيل.
المدرسة ستقوم بتوفير المواد النظرية للدراسة للفحص النظري ( كاتالوج الأسئلة) وتقوم حسب رغبتك باخذ موعد للامتحان النظري. حاليا توجد الكثير من المواقع والتطبيقات اللتي توفر الاسئلة النظرية باللغة العربية وباسعار ارخص من المدارس... يمكنك مثلا الاطلاع على هذا الموقع فهناك اكثر من 500 سؤال مجاني واذا اعجبك الموقع يمكنك دفع مبلغ رمزي لتفعيل الاسئلة الباقية: تجدونه على هذا الموقع هناarab-fahren.com


وأيضاً يمكنك التنسيق مع المدرب لإجراء بضع ساعات تدريب للإمتحان العملي
: حسب الخبرة فالقيادة في ألمانيا لها نمط معين مختلف عن دول العالم الثالث فحتى لو كنت سائق محترف فأنا أنصح بشدة بالتسجيل عند مدرسة جيدة ومدرب جدي لينبهك على الإختلافات وينبهك على الامور الهامة للإمتحان ولا تسرع وتوفر في ساعات التدريب لان تكلفة إعادة الإمتحان في حالة الرسوب هي تقريبا تكلفة 7-8 ساعات عملية … أي قم بأخذ بضع ساعات إضافية حتى تضمن النجاح أفضل من العجلة والمخاطرة بالرسوب والتكلفة المادية والزمنية ( اسبوعين علأقل)

بلعادة وسطيا سائق محترف يحتاج 8 ساعات عملية للتدريب.

تكلفة تعديل الشهادة بالكامل في هذه الحالة تقريباً 600-900 يورو وكلما اخذت دروس اكثر ستزيد التكلفة تقريبا 40 يورو على الدرس وهكذا...

بعد ان تسجلك المدرسة للامتحان سيقوم التوف TÜV او الديكرا DEKRA بارسال فاتورة رسومهم اليك بالبريد ويجب دفع هذه الفاتورة قبل ذهابك للامتحان عن طريقك البنك الخاص بك او الاونلاين بانكينغ.
مدرسة السواقة ايضا سترسل لك فواتير الدروس بلبريد فلا تنس تسديد هذه الفواتير ويفضل دوما ابقاء سجل لعدد الدروس اللتي تخذتها ومدتها في حال قامت المدرسة بخطأ في الحساب لكي تتمكن من اثبات ذلك...
بعد نجاحك بالتعديل وذهابك لادارة المرور لاستلام الشهادة الالمانية سيطلبون منك تسليم الشهادة العربية وسيحتفظون بها في إضبارتك عندهم...(هذه المقالة تابعة لمدونة دليل المعيشة في ألمانيا وهناك ستجد الكثير من المقالات الأصلية) نتابع معكم: يمكنك استعادة شهادتك العربية وقت الحاجة ولكن يجب تسليم الالمانية وقتها... وهكذا.... اي اما العربية او الالمانية ولكن كما سنذكر في اخر المقالة هناك حل وهو الشهادة الدولية فتابع معنا المقالة.

فئات رخص القيادة Fahrerlaubnisklasse: ابتداء من 2013 ( لمحة بسيطة )
Fahrerlaubnisklasse AM:
دراجة نارية خفيفة سرعته القصوى 45 كم/سا
A1 يليه A2 يليه A وهي ايضا شهادات دراجة نارية الفرق بينها كبر وقوة المحرك.

B :

السيارة العادية (لحد وزن 3500 كغ) اختصارها في الألماني PKW

BE:
نفس السابقة ولكن تسمح بقيادةالسيارة مع قاطرة موصولة مع السيارة يتجاوز وزنها 750 كغ.
أما اذا كانت القاطرة اقل من 750 كغ فالفئة B كافية.
C,C1,C1E,CE:
وهي الشاحنات الكبيرة بأحجامها المختلفة اختصارها في الألماني : LKW لن ادخل في تفاصيلها هنا
: L
المركبات الزراعية والقاطرة لحد السرعة 40 كم/سا.
T:
المركبات الزراعية والقاطرة لحد السرعة 0 كم/سا. التحكم في المركبات دون سائق لحد سرعة 40 كم/سا.
وهنا أضع لكم جدول من وزارة النقل فيه جميع تفاصيل الفئات وتسمياتها القديمة والجديد لمن أراد الإستزادة تجدونه في هذا الرابط:




الكحول والقيادة:

يمنع شرب الكحول والقيادةللمجموعات التالية:

-جميع المبتدئين في الفترة التجريبية (سنتين بعد الحصول على الشهادة).

-من عمره اقل من 21 سنة

-سائق التاكسي والباص والمرافقين

عدا ذلك فإن نسبة الكحول في الدم حتى الرقم 0,3% غير مخالفة. هذه الرقم يمكن الوصول اليه عن طريق شرب كأس بيرة 0,33 لتر



رخصة القيادة الدولية:

يمكن التقديم عليها في مديرية المرور والحصول عليها بشكل فوري.

المطلوب للحصول عليها: رسوم 15 يورو, صورة شخصية, الهوية الشخصية او جواز سفر, رخصة القيادة الوطنية.

الصلاحية ثلاث سنوات, ويجب دائما اصطحاب رخصة القيادة الوطنية إلى جانب رخصة القيادة الدولية.

يمكنك القيادة بها في معظم البلاد العربية والاجنبية

ملاحظات:

-قيادة التاكسي لها شروط اضافية: حيث يجب الحصول على شهادة:

Führerschein zur Fahrgastbeförderung اختصارها FzF-Schein أو P-Schein :

شروطها: العمر ابتداء من 21 سنة ,سنتين من حيازة شهادة B, لاحكم عليه, فحص طبي.



سنقوم بكتابة مقالات مفصلة بشكل مستمر فلا تنس إضافتنا إلى قائمة مواقعك المفضلة لكي تتمكن من متابعة كل جديد أو الرجوع إلى المقالات السابقة عند الحاجة.

صفحتنا على الفيسبوك:


كي لا تفوتكم المقالات القادمة وللبقاء على تواصل مع التحديثات عليكم التفاعل مع المنشورات ب Like أو share على الفيسبوك وإلا لن يقوم الفيسبوك بإيصال المستجدات لكم بشكل منتظم 

هناك 27 تعليقًا :

Unknown يقول...

السلام عليكم
سؤالي هو هل يمكن استخراج رخصة قيادة دولية من خلال رخصة القيادة الوطنية والسير بها في المانيا مدة ثلاث سنوات وثم استخراج الشهادة الالمانية؟؟
علما اني احمل رخصة قيادة سورية المصدر..
ولكم جزيل الشكر

Unknown يقول...

انا لدي شهادة سواقة سورية المصدر ماهي الشهادة التي يجب ان اعملها وما هي الاجرات وهل استطيع عمل شهادة دولية مباشرة بموجب الشهادة السورية وبدون الرجوع لعمل شهادة المانية

Nayef Soufan يقول...

انا في بايرن ، قدمت شهادتي السوريه منذ ثلاث اشهر وارسلت لجهه في ميونخ للتحقق من صحتها ، و حتى الآن لا يوجد رد ، خلال هذه الفتره انتهت فتره صلاحيه الشهاده . هل اصبحت ملزما بالبدء من صفر؟

Unknown يقول...

هل دروس النظري اجبارية ام يمكن
دراستها في المنزل والتسجيل فقط للامتحان

Unknown يقول...

انا لدي رخصة قيادة سورية المصدر بتنفعني بتخفيض التكاليف ولا لا وشكرا لكم

Unknown يقول...

انا ب NRW وقدمت شهادتي السورية لتحويلها للالمانية. المهم التقديم قبل انتهاء صلاحية الشهادة السورية حتى لو تم التقدم للامتحان بعد انتهاء الصلاحية
بهذه الحالة المطلوب من المتقدم النجاح في الامتحانين النظري والعملي فقط بدون أي الزام لحضور دروس النظري او العملي. برأيي يمكن دراسة القسم النظري بالمنزل ولكن من الضروري أن يتدرب المتقدم على الامتحان العملي لنفس الأسباب التي ذكرها كاتب المقال
بالتوفيق للجميع

Unknown يقول...

شباب انا شهادتي السورية منتهية من شي سنتين ونصف اذا ترجمها بقدر بمشي عليها ستة اشهر ولا لا
وبهاي الحالة بقدر استبدلها ام لا استبدال.....
وشكرأ للجميع مع التوفيق

Unknown يقول...

تحية طيبة
شكرا لهذا الموقع المفيد جدا
لدي سؤال لو امكن
مكان السكن الحالي المانيا
في حال امتلاك شهادة صادرة من الامارات العربية المتحدة هل يمكن استبدالها ام يجب اجراء امتحان جديد و ما هي التكاليف و المدة لاصدار شهادة لقيادة سيارة خفيفة

Unknown يقول...

بإختصار. اذا لم تكن تحمل رخصة قيادة اوربية فيجب عليك التسجيل والخضوع للامتحان. اذا كنت تملك رخصة قيادة سارية المفعول هذا الامر يخفض عليك تكاليف ليس اكثر اما إذا كانت منتهية لن تنفعك ابدا اتمنى التوفيق للجميع

Unknown يقول...

اخي الكريم انا. امتلك رخصة قياده سوريه واقيم في المانيا وقرأت مقالتكم عن استصدار رخصه دوليه في المانيا ؟؟ وقد اتصلت بالبوليس وسألتهم عن كيفية استصدار رخصة قياده دوليه اخبروني بأن الموضع ليس بهذه البساطه وانه هناك اجرائات كثيره يجب ان اقوم بها وان اخضع لتدريب وفحوصات ؟؟!! هل لكم ان توضحو لنا اكثر عن موضوع استخراج الشهاده الدوليه هنا في المانيه ولكم جزيك الشكر؟؟

Unknown يقول...

شكرا كتيررر ....،
سؤالي انا بدي ميتور صغير يعني ما بيمشي 25/K/h هل هذا يحتاج الى رخصة قيادة ???

ريح مخك يقول...

السلام عليكم
ماهي المخالفة في حال سواقة السيارة بعد 6 اشهر على الشهدة السورية

Unknown يقول...

انا عندي شهادة سواقة اماراتية ماهي المدة المسموح لي بها قيادة السيارة في المانيا
ولكم جزيل الشكر

slyroa يقول...

السلام عليكم
وين بيكون مكتوب عالشهادة انها عادي او اتوماتيك
حاولت اشوف عالنت لكن كل شهادات السواقة نفس الشي وشكرا

Unknown يقول...

اخوتي اولا سلام عليكم تقولو انو الشخص يمكن ان يقود السياره في المانيا لمده ستت6 اشهر متى من دخوله المانيا او عندما يقوم بترجمت شهادته السوريه متى يدئ العد التنازلي لفترت ال6 اشهر ولكم جزيل اشكر

Unknown يقول...

سلام عليكم متى تبدء ال6 اشهر من دخول المانيا او من وقت تترجم شهده لسوريه يرجى التوضيح

Unknown يقول...

متى تبدئ الست شهر للقياده في المانيه

Unknown يقول...

مرحبا :لقد قمت بتسجيل في مدرسة القيادة بلغة العربية
ولكن قد قمت بشراء برنامج يحتوي على جميع اسئلة الامتحان مايقارب 1200سؤال
السؤال:في هذه الحاله هل يجب ان اشتري كتاب او ليس بضروره الكتاب متوفر بلغة العربيه في مدينة ميونخ .

Unknown يقول...

شباب انا شهادتي خلصت ب 8\1\2016 بعد مدخلت المانيا ب3 اشهر بتفيدني ولا مابتفيدني رجاااااء الرد

Unknown يقول...

انا اوراقي الي شهرين بعتون على توف ولسه ما اجت موافقة حده بيعرف ليش

Omar يقول...

السلام عليكم انا املك شهادة فئةB وبدي أعمل وحدة أكبر منشان أسوق باص او شاحنة شو لازم أعمل وهل هناك فحص نظري ثاني ام فقط قيادة وشكراً

Unknown يقول...

هل استفيد من رخصة قيادة منتهية الصلاحية منذ 3 سنوات وشكرا

Unknown يقول...

انا مترجم الشهادة في المانيا.قبل ماتنتهي مدتها وخلصت من 7 شهور.وانا صرلي بالمانيا سنتين فهل بعترفه بها.بتعديل.وصحيح في قانون صادربذلك .ارجو الرد

Keleş Bolga Zimanê Kurdî يقول...

مرحبا انا املك شهادة سواقة سوريا فئة عمومية الان اقدم لشهادة سواقة المانية في حين نجحت في الامتحان السواقة في المانيا ما هي نوعية شهادة التي سوف تحصل عليها هل ستكون عمومية أو خصيصة. ارجوا الرد شكرا

Unknown يقول...

الحصول على شهادة سياقة دولية من بلدك تجعل الامور اسهل

أم الوردتين يقول...

السلام عليكم
انا ام لطفلين و انا الآن في وقت الحضانة هل استطيع ان احصل على شهادة القيادة في ألمانيا

hendi-g يقول...

شكرا على المقال
هل ممكن بعض التفاصيل عن شهادة قيادة المعدات الثقيلة (حفارة كريدر شيول دوزر) هل يمكن تبديل الليسن القطري او السوري وهل احتاج الى شئ غير التبديل حتى يحق لي العمل بها

إرسال تعليق